interview：株式会社 艶金 今回は、YARNの生地への染色を担っていただいている株式会社艶金にてお話をうかがいました。   会社の概要と染色の工程を教えてください。 私たちは洋服に色をつけることを仕事としている会社です。特にご家庭のリラックスウェアの素材に色をつけています。 私たちの会社に届いた生地に工場で色をつけていくのが染色工程です。生地を洗って染色して、また生地を洗い直して余分な染料を落すことをした上で仕上げます。染色後は濡れた生地から水を落とすため、脱水機にかけて余分な水分を取ります。その後に熱を当てて乾燥させる工程に入ります。これで染色工程は一通り終わるのですが、この段階でお客様の指定色に仕上がっているかを検査します。検査で合格したもののみ、その後の「風合い加工」という工程に入ってゆきます。 生地は染めただけでは、肌触りや着心地が良くない状態ですので、良い柔らかさや風合いを整えてゆきます。その工程の一つに柔軟剤を生地につけていく樹脂加工があります。この加工機によって生地をソフトにしたり、撥水性や吸水性をつけたり、様々な機能を付与することをしてゆきます。 その後、表面をもっと綺麗にするためにプレス加工で生地を押さえてゆきます。圧力と熱をかけて生地の表面をフラットにします。張りを出してドレープをつけるようなこともその加工機でしてゆきます。 最後の検反では生地に傷がないか、色や寸法が正しく上がっているかを検査することで最終の生地が仕上がります。           YARNとの仕事の難しさについて教えてください。 今回、生地の生産を依頼されて、YARNの商品において一番心がけているところを確認しました。やはりお客様に着ていただいた時に、すごく肌触りが良く、着心地の良いものをつくらなければいけないと感じました。 ウール素材なかでも今回使っているスーパーエクストラファインはとても細い糸で、肌触りの元々良い生地です。しかし、染めるとどうしても一度生地が荒れてしまってカサカサとします。それをYARNの求める着心地のよいモノにしていくこと、同時に洗濯を頻繁にするインナーウェアですので、洗濯への耐久性や、縮みとのバランスを取らなければなりません。生地は固めれば固めるほど安定するのですが、柔らかく、肌触りよく仕上げようとすれば、生地の安定性は低くなります。縮みも少なく、洗濯耐久性も確保しながら、YARNの求める肌触りをつくることが非常に難しかったです。生地のバランスですね。物性を安定させるのには限界があるので、生地を仕上げる縦横のバランス、柔らかさと硬さのバランスを整えることで両方の要望に応えています。そこが一番難しく苦労した点です。何度も繰り返しテストして、どの工程を通すことでバランスが取れるかを確認し、最終的に現在の生地になりました。   出来上がった生地を見ていかがですか？ 世の中にはすごく良い原材料を使っても、そのよさが十分発揮できていない生地がよくあります。今回YARNの生地は繊度の良い細い原料を使っていて、染色の工程を通るとどうしても固くなります。そこを注意してつくらせていただいた結果、元々原料が持っている良さを100%以上引き出せた生地になったと思っています。   YARNの活動についてどんな印象をお持ちですか？ 繊維業界で仕事をする中で昔から常に思っていたのは、ウールという素材はもっとたくさん活躍する場所があるはずだと思っていました。昔はサマーウールと言って、夏にもウールが活躍していたのですけれど、最近はウールは秋・冬の寒いときだけという使い方になっています。肌着についてもそうです。昔はウールの肌着も多かったのですが、最近ではほとんど見なくなってしまいました。 YARNはウールの良さを分かっていて、かつ天然素材で生分解し循環できる素材ということで注目されて、自然にサスティナブルなことが広がることをされていることにとても共感します。YARNはニュージーランドで事業をされていて、野鳥の保護もしています。自然を保護することは、地球に生きている人はみんなしなければいけないことなのに、ビジネスや経済、日常の生活を考えるとなかなかそれができていない。私たちもYARNと同じように、自然に還った生活にみんなが気づいてくれるように、自分たちも活動していきたいと思います。 YARNもさらに活動の幅を広げてもらうことが、より良い地球に変えていける一歩だと思います。私たちも手伝いますので、ぜひ継続してほしいなと思います。

今回は、YARNの生地づくりを担っていただいている大橋ニット株式会社の大橋さんにお話をうかがいました。   会社の概要を教えてください。 大橋ニット株式会社は素材となる糸を提供いただいて、糸から生地にする工程を担っています。糸には綿やポリエステル、ウールと色々なものがあるのですが、それらを組み合わせることによって、用途に応じて様々な生地に仕立ててゆくことを担っています。   丸編みという製法について教えてください。 手で編む編み物のイメージに近いです。それを機械に置き換えてやっているのですが、ループを連続させてゆきます。ループがあってその次の糸がまたループがあってというカタチで、ループを繋げてゆくのが丸編みニットです。   メリノウールの生地をつくることの難しさについて教えてください。 YARNの生地をつくるにあたって、メリノウールの糸が非常に細いことが最初のハードルでした。ポリエステルの場合は、同じ番手（太さ）をつくったとしても、糸に伸度があって編めてしまうのです。一方で、メリノウールは天然の素材なので、全部が均一の品質ではないのです。途中にちょっと硬いところがあったり、細いところがあったりするのがウールです。それを均一のテンションをかけて、いかにムラがないようにするか、穴にならないようにするかが難しいところです。テンションのかけ具合によって生地の善し悪しが決まってきますので、そこを問題なく編むことに苦労しました。     試作を繰り返してゆく中で、苦労したことはありますか？ 編む機械も密度の粗いものから、細かいものまで様々あります。YARNは見た印象といいますか、表面も美しいものをつくりたいということで、私たちの所有する機械の中で、できるだけハイゲージ（編み目が細かく密度の高いもの）を使用しています。ハイゲージを使用することによって、編むことに関しては、実はもう一歩ハードルが上がります。そのハードルを何とか越えようと様々な調整をしながら、やっとここまで来ました。   メリノウールという素材を扱ううえで気を遣うこと、難しさはありますか？ これまで私たちが扱っていたウールは、すごく太いものが多かったんです。通常であれば48双糸とか、60双糸をメインにやっています。基本的には双糸よりが多くて、それは単糸は編みづらいからなんです。編むまでに糸が切れてしまったり、編んでから穴が開いたりってことが発生しやすい。YARNは60単糸なのですが、それをいかに編めるかということで機械のセッティングを1から見直しました。   メリノウールの生地の風合いをどのように感じられましたか？ あくまで生機（染色や仕上げ加工をする前の布生地）の段階ですけれども、すごく薄くて軽くていいものができたなと思っています。また仕上がりを見せていただいて、自分でもメリノウールのTシャツ着てみたのですが、やっぱり違うなというか、気持ちいいですね。   YARNの活動についてどんな印象をお持ちですか？ 私たちは糸から生地にする工程を担っているのですが、この生地が最終何になるのかってことが、全く分からないところもあるんです。そういった中で、今回工場まで来ていただいて、こういう形でつくっているということを、僕たち技術者も含めて現場に来て見ていただくことはすごくありがたいことです。一緒にモノをつくっていくっていうのが分かっていただいてて嬉しいです。      

interview：縫製工場　株式会社アタゴ　 今回は、YARNのRotoシリーズ・Kauriシリーズのモノづくりにおいて 裁断・縫製・仕上げ工程を担っていただいている株式会社アタゴの林さんにお話をうかがいました。   会社の概要を教えてください 株式会社アタゴはアパレル製品のOEMメーカーです。1927年に創業し、もうすぐ100年の節目を迎えようとしています。 創業当初は軍手・軍足などの手横編み製品の製造・販売からスタートし、インナーウェアの生地開発から縫製までを一貫して手掛けるようになりました。現在ではスポーツ・アウトドアなどの機能性ウェアの製造へも事業を展開しています。インナーウェアに関しては長い間、製造に携わっているため、数々なブランド様とご一緒に活動させて頂いております。   YARNのモノづくりにおいて、難しさはどこにありましたか？ 上質で柔らかなメリノウール生地を扱うのは非常に難しかったです。裁断工程においては生地を積み重ねてカットする際、生地にテンションがかからないようにしながら、ゆっくりとしたスピードで慎重にカットする作業が求められました。 縫製工程においても柔らかな生地は非常に縫うのが難しく、少しの加減の違いで仕上がりが変わってしまいます。YARNの優れたデザインと品質を損なってはいけない。その思いで指先の感覚を研ぎ澄まして縫製に取り組みました。 経験のある縫製職人でも苦労するほど、細心の注意をはらった作業が求められました。     高い品質を実現するために何をしていますか？ まず大切なのは、お客様とのコミュニケーションを密にすることです。より良い製品に仕上げられるように打合せを何度も行っております。ここを怠ると僅かな認識の違いが生じ品質に影響を及ぼします。試作段階では、量産時に問題がでないかのチェックを何度も行いました。 何度も試作しながら部分縫いを確認し、問題がないかの検証を行います。縫いにくい仕様や、綺麗に仕上げられない部分があればフィードバックさせていただき、よりよい方法を検討・提案させて頂きました。時には要望に対して「できない。」という返事をさせて頂く事もあります。 それは長年培ってきた経験の中で上手くいかないという事がわかったうえでしっかりとご説明し、アタゴとしての改善方法を提案しています。もちろん製品検査にも力を入れております。経験ある検査員が生産で縫い上がった製品の外観・寸法の細部に渡り細かくチェックし、不良品が流出しないように検査をしています。   YARNとの仕事はいかがですか？どんな印象をもちましたか？ 商品企画に凄くこだわりを感じました。デザイン面では着用感をすごく気にされており、何度も調整を行った事を記憶しています。インナーウェアは肌に一番近い部分に着るものゆえ、快適性を追及し、より良い品質のモノをつくり上げようする強い想いを感じました。   YARNのサスティナブルな活動についてどう思いますか？ メリノウールは自然由来の素材ですし、バクテリアによる分解速度も速いので廃棄する際の環境負荷も少なく済むサスティナブルな素材です。YARNのモノづくりは素材のみならず、生産工程の全てで環境に対する配慮が行われていて、本当のサスティナブルな製品はこういうことかと感銘を受けました。   YARNの今後に期待することはありますか？ 上質なモノを長く着るということは、消費者が実践できるサスティナブルな活動かと思います。それが実現できるYARNの商品生産に携わらせて頂いていると私たちは考えています。日本のアパレル市場にファストファッションのような大量生産・大量消費ではない価値観を提案し続けてほしいと願っています。